Irène Delse

Il y a un peu plus de deux ans, en juillet 2006, Lois McMaster Bujold annonçait son intention de revenir “d’ici un an ou deux” à son cycle de SF fétiche, la saga Vorkosigan. Entre temps, elle terminerait la série de fantasy en cours (The Sharing Knife, une tétralogie que Bragelonne a commencé à traduire chez nous sous le titre Le Couteau du Partage).

Les deux ans sont passés… Et⁽¹⁾ la semaine dernière, à la 66e Convention mondiale de SF, Lois a lu en public les deux premiers chapitres du livre qu’elle est en ce moment en train d’écrire : un nouvel opus des aventures de Miles Vorkosigan.

J’ai suivi ça d’assez près sur une liste de diffusion en anglais, où l’auteure poste elle-même de temps en temps des informations. Lire la suite »

1. C’est la qu’on reconnaît les pros, ahem, je devrais en prendre de la graine… [↩]

Tiens, on parlait de conventions, l’autre jour… Ce week-end se tenait la 66e Convention mondiale de science-fiction, à Denver, Colorado (USA) – d’où son nom de code : Denvention.

On y a notamment décerné le prix Hugo 2008, la plus haute distinction littéraire dans le domaine de la SF anglo-saxonne.

C’est un palmarès intéressant. Connie Willis (connue chez nous pour Le Grand Livre, Passage, Sans parler du chien...) emporte une Nième statuette, qu’elle pourra ajouter aux 9 qu’elle possédait déjà (de faire un joli petit spatioport sur la cheminée). Neil Gaiman reçoit aussi un coup de chapeau par intérim, puisque Stardust, l’adaptation cinématographique de son roman, a été primée.

Et le gagnant du Hugo du meilleur roman, Michael Chabon (auteur des Extraordinaires Aventures de Kavalier et Clay, prix Pulitzer en 2001), est l’un de ces auteurs qui évoluent sans peine entre la littérature générale et les “paralittératures”, le mainstream et les “genres” de l’Imaginaire, de la science-fiction aux comics. Ses livres sont d’ailleurs souvent publiés hors des collections spécialisées, même lorsqu’il invente une histoire parallèle (uchronie) ou met en scène des golems et des loups-garous.

Mais ce qui est inédit, c’est que John Scalzi (auteur du roman Old Man’s War, en français Le Vieil Homme et la guerre – un titre affreux, soit dit en passant), qui est écrivain professionnel depuis dix ans et a 5 ou 6 romans publiés derrière lui, a reçu cette année… le Hugo du meilleur fan-écrivain !

Bizarre ? Non, Internet… Car c’est pour son blog et autres écrits en ligne qu’il vient d’être ainsi distingué !

Un signe des temps, quoi.

C’est le mois d’août, la France s’est mise obstinément en mode “vacances” (même les blogs) et dans moins de deux semaines commencera la 35e Convention nationale de science-fiction de Nyons, alias Olicon 2008 (organisée cette année par Ugo Bellagamba, qui a bien du courage).

Hélas pour moi, je n’y serai pas. Je sais, je suis toujours sur la liste des participants… C’est que je m’étais inscrite lors de l’avant-dernière Convention, à Bellaing, en 2006, et qu’entre-temps j’ai eu un empêchement.

Rien de grave, remarquez… C’est juste que je n’aurai pas l’occasion de saluer les copains-z’et-copines en balade au pays de Barjavel⁽¹⁾ et des oliviers.

En revanche, pour voter au second tour du prix Rosny aîné, il suffit d’être inscrite(e) à Olicon⁽²⁾ et de savoir courrieller !

Hmm… Je me demande bien pour qui je vais voter…

Quoique…

Mais oui, voyons, suis-je bête ! Hop, c’est part.

• P.S. Ha, vous croyiez que je vais le dire… Secret des urnes !

1. L’auteur de SF (souvent) médiocre et à l’inspiration douteuse le plus étudié dans les collèges. Flammez-moi si vous voulez, ma religion est faite. [↩]
2. C’est même indispensable. Oncle Joseph (Altairac) vous tient à l’œil ! [↩]

Depuis que de mon recueil de nouvelles fait partie de l’ensemble de textes électroniques gratuits livrés avec les exemplaires vendus en France du Cybook Gen3 de Bookeen, je reçois de temps en temps des courriels de gens qui ont découvert mon blog par ce biais.

Certains sont des clients potentiels pour Bookeen et s’adressent à moi pour obtenir des informations, d’autres ont déjà acquis un Cybook Gen3 et m’écrivent pour me dire ce qu’ils pensent de mes textes.

Ce qui est quand même bigrement cool, non ?

Alors tout d’abord, bienvenue à eux !

De nouveaux lecteurs, cela fait toujours chaud au cœur des écrivains. Et puis avoir des retours sur ce qu’on écrit, surtout de gens qui ne vous connaissaient pas au départ, c’est intéressant.

Cependant, comme plusieurs des questions et remarques se recoupent, je vais faire brièvement un petit topo-là dessus. Lire la suite »

Grande annonce d’intérêt général !

(Surtout pour les mutants)

Le samedi 21 juin, ce week-end, donc, auront lieu les rencontres du Club Présences d’Esprits.

Dans le cadre de son Assemblée Générale annuelle, le Club Présences d’Esprits organise une petite rencontre de l’imaginaire ouverte à tous.

Ce qui tombe d’autant mieux que le n°55 de la revue vient de paraître, avec des articles sur Albert Robida, Kurt Vonnegut, Peter F. Hamilton… (50 p. N&B, couverture couleur avec illustrations de Frédérique Berthon et Alain Mathiot).

Venez rencontrer des auteurs, des fanzines, des illustrateurs et des amateurs de SF, fantasy et fantastique autour d’un pot le samedi 21 juin, de 17h à 23h / minuit.

Lieu : l’AGECA, 177 rue de Charonne, Paris 11e, métro Alexandre Dumas (carte).

Liste des activités et invitées (sous réserve bien entendu) :

– Loterie du Club : pour gagner des romans et des affiches illustrées
– Vente aux enchères galactico-ludique d’objets SFFF au profit de l’association
– Prix Merlin : ouverture du second tour
- concours de nouvelles Visions du Futur : annonce des lauréats 2008
– Librairie du Club : ouvrages (certains épuisés ou non réédités) des éditions Nestiveqnen, Le Bélial’…
– Bourse aux livres et aussi aux BD, jeux, etc. Pour vendre ou échanger.
– Zines : Éclats de rêve (SFFF), Borderline (fantastique horreur), Rien A Voir (BD)
– Associations : Hoshikaze (univers space opera), Catharsis (fantastique horreur)…
– Editeurs : La Madolière (Routes enlacées et Métaux lourds, Mille Saisons (une partie au moins), Argemmios (avec le livre de Nathalie Dau), Glyphe (avec 3 titres dont l’antho Vampires), Malpertuis, Milady…
– Auteurs : Irène Delse (L’héritier du tigre et La Faim et autres nouvelles), Gabriel Féraud (Les Perles d’Allaya) Christian Vilà (Sang Futur) et Stéphane Collignon (la BD Neurotrans), Hélène et Jean-Michel Calvez (entre 17h et 19h pour (Pro)Création et STYx), Thomas Bauduret / Patrick Eris ((Pro)Création)…
– Illustrations : Colexia (artbook), Charline (confirmé !), sûrement Vieux Grigou…
– Anthologie Esprits Mutants II, en présence d’auteurs et d’illustrateurs.

Les rencontres avec les auteurs et illustrateurs sont toujours un bon moment pour découvrir du neuf, et les collectionneurs et chineurs ne doivent manquer pour rien au monde la loterie du club et surtout la vente aux enchères !

J’y étais les deux années précédentes, et je confirme que ça vaut son pesant de moutarde verte fluorescente d’Aldébaran.

Même sans OGM.

Il a été décerné cette année à Janua Vera, de Jean-Philippe Jaworski, publié chez Les Moutons électriques éditeur.

C’est donc un premier livre, publié chez un petit éditeur indépendant, qui reçoit ce prix décerné par une communauté en ligne de professionnels de l’édition SF et de fans engagés (et parfois “enragés”…) qui se décrit elle-même, non sans humour, comme “élitiste”.

Voire même “une bande de connards élitistes”.

La concurrence était rude, vu qu’étaient en lice des pointures comme Spin (prix Hugo 2006), ou Ombres sur le Nil, le troisième opus du très hype Edgard Whitemore. Sans parler d’autres auteurs reconnus, aussi bien anglo-saxons comme Greg Egan que français comme Jérôme Noirez.

Le jury a paraît-il particulièrement apprécié la maîtrise de l’écriture de ce Janua Vera, d’ailleurs déjà salué par la critique du Cafard cosmique.

En tout bien, tout honneur, naturellement. Et sans attenter le moins du monde à la vérité.

Pourquoi ce billet, au fait ?

(I can has definishun pleaz ?)

Quelques affaires de morts annoncées à tort, ou de façon prématurée, ayant récemment⁽¹⁾ défrayé la chronique et fait porter la suspicion sur la validité des informations publiées en ligne,⁽²⁾ il n’est peut-être pas superflu de donner un petit contre-exemple. Oui, messieurs-dames du gouvernement, les bonnes pratiques aussi ont leur place en ligne.

Donc, voici un exemple de l’usage d’Internet et de Wikipédia pour faire circuler une information exacte, promptement et publiquement.

1) Le 10 juin, à 8h37, heure de Paris, Georges Bormand envoyait un courriel sur les listes de diffusion Présences d’Esprit et SF-Franco pour annoncer que l’écrivain américain d’origine lithuanienne Algis Budrys venait de décéder. Il citait à l’appui la fiche Wikipedia de cet auteur.

2) Le même jour, vers 18h, j’ouvre Thunderbird et je découvre ce message. Je clique sur le lien contenu dans le courriel : c’est la fiche en anglais d’Algis Budrys, qui signale sa mort le 9 juin 2008 à Evanston, Illinois, mais ne donne pas de source. (Il y a d’ailleurs un bandeau, en tête de l’article, invitant les internautes à améliorer la fiche en ajoutant des précisions sur les circonstances de ce décès.)

3) Par curiosité, je clique sur le lien en marge vers le pendant en français de cet article et constate que l’information du décès n’y a pas encore été insérée. Qu’à cela ne tienne : je peux le faire moi-même ! Ce ne serait d’ailleurs pas la première fois que je contribue à Wikipédia.

4) Reste toutefois un doute : l’info est-elle authentique ? Prudence, prudence. Première étape : une recherche sur la Toile avec Google,⁽³⁾ avec les mots “mort d’Algis Budrys”. Résultat : néant. Je passe en mode Google Actualités et tape : “Algis Budrys”. Toujours rien. D’accord, passons à la recherche en anglais (sur Google.com et non plus Google.fr) : il semble logique de voir d’abord la nouvelle apparaître sur des sites étatsuniens, après tout.

5) Tiens, tiens ! Dès la première page des résultats, je tombe sur une discussion, dans un forum de SF, ayant pour sujet “Death of Algis Budrys”. La personne qui avait posté l’information commente : “It must be legit because SFF.net put up a rose in memoriam”. (C’est sûrement vrai parce que SFF.net a mis une rose en hommage sur sa page d’accueil.)

6) De là, bien sûr, je me rend sur SFF.net (pour ceux qui ne connaissent pas, c’est la plus grande communauté en ligne d’auteurs, d’éditeurs et de fans de SF et de fantasy) et clique sur le petit “In memoriam” qui a bel et bien apparu sur la page d’accueil. Pas de doute : l’info est exacte. La page de discussion consacrée à la mort d’Algis Budrys contient de nombreux messages de sympathie, de regrets, des témoignages de gens qui l’ont connu ou qui savaient qu’il était malade depuis quelques temps.

7) J’ai un petit moment d’émotion, là. Je devais avoir 14 ans quand je découvrais la SF américaine “classique” dans la Grande Anthologie de la Science-Fiction éditée au livre de poche par Gérard Klein, Jacques Goimard et Démètre Ioakimidis, anthologie dans laquelle les nouvelles de Budrys figuraient en bonne place…

7bis) Mais raison de plus pour améliorer la circulation de l’info ! Je retourne sur la fiche Wikipédia en français et ajoute la date de la mort de ce grand monsieur de la SF, en donnant en référence le lien vers l’annonce sur SFF.net.

Voilà. Mission accomplie. Vérification des faits (fact checking, pour parler comme les journalistes), citation des sources, transparence.

En tout, même pas dix minutes.

À vrai dire, cela m’a pris plus de temps de raconter ce processus que de le suivre…

• «Dans le doute, dites la vérité» (toujours Mark Twain !)

1. Mais la chose n’est pas neuve. Cf. Mark Twain : «La nouvelle de ma mort est très exagérée.»

   [↩]

2. Alors même que des médias on ne peut plus classiques se livrent aussi joyeusement à ce sport, n’est-ce pas, MM. Elkabbach et Morandini…

   [↩]

3. J’avoue, c’est généralement par là que je commence, quitte à passer ensuite à Yahoo! si je ne trouve pas ce que je cherche.

   [↩]

Une photo qui fait rêver : la Terre et la Lune vues par la sonde Mars Reconnaissance Orbiter (MRO). Un cliché pris par la caméra HiRISE.

Source : Boing Boing (reprenant un billet de Robbo Mills), qui donne le lien vers la photo en haute résolution sur le site de la NASA.

Bref, notre planète photographiée depuis la proche orbite martienne…

Ce n’est donc plus de la science-fiction.

Auteurs de SF et de fantasy, à vos plumes… euh, claviers !

(Valable aussi pour les crayons, pinceaux et tablettes graphiques, d’ailleurs.)

L’imagination vous démange ? Il y a un appel à textes (AT) permanent du Club Présences d’Esprits concernant les différents genres de l’imaginaire : science-fiction, fantasy, fantastique.

(Source : Georges Bormand.)

Mais les illustrateurs et auteurs de BD aussi sont bienvenus, ainsi que ceux qui veulent soumettre des critiques et articles.

En effet, le club est toujours demandeur de nouvelles, et ce pour ses deux publications, Présences d’Esprits et Aventures oniriques et Compagnie (AOC).

Ceci n’est pas réservé aux membres, toute personne passionnée peut envoyer sa prose !

Soumettre une nouvelle

Les nouvelles ne devront pas dépasser 50 000 signes et devront être envoyées, sous format électronique (de préférence format .rtf), par courriel.

Il n’y a pas de taille minimale. Une nouvelle relativement courte (15 000 signes) pourra éventuellement être publiée dans le fanzine Présences d’esprits plutôt que dans AOC.
Pour toutes précisions, voir la page de soumission de textes :

http://www.presences-d-esprits.com/envoiTextes.php

Soumettre une BD

Envoyez d’abord courriel, auquel vous pouvez joindre 1 ou 2 planches (format jpg, résolution 72 dpi max) représentatives de votre soumission. On vous indiquera alors la marche à suivre.

Les BD seront soumises à un comité de lecture pour sélection.

Contraintes :

• science-fiction, fantastique ou fantasy (réaliste ou humoristique)
• format A4 (21x29,7) à la française (publication finale en format A5)
• 6 planches max
• La BD peut être en couleur ou en N&B, mais sera publiée en N&B

Pour les articles, critiques et illustrations, le mieux est de lire les indications sur la page de soumission et de contacter le club si vous avez des questions.

Sans oublier bien sûr les forums de Présences d’Esprits, pour en savoir plus sur le club et ses activités, sur les ateliers d’écriture et d’illustration, et pour les courageux qui veulent poster leurs œuvres en ligne et les soumettre aux critiques bénévoles.

Ou, tout simplement, discuter de SF et de mauvais genres avec d’autres mutants !

Oui, je parle bien de cette lamentable affaire de mariage annulé et de tout le brouhaha qui se fait autour.

Vu sur Failblog, of course.

Personnellement, je serais en gros sur la même longueur d’onde que Patrick Lozès (le président du CRAN) lorsqu’il estime que : “l’époux a utilisé des moyens légaux pour parvenir à une fin moralement choquante”.

Oui, moralement choquante. Parce que d’une part, il y a asymétrie manifeste en la matière entre hommes et femmes… Et les traditions qui prévoient de montrer le drap taché de sang lors de la cérémonie de noces, pour “prouver” que l’époux a bien défloré sa promise, ne s’y trompent pas. (Même si cette attente peut parfois, et c’est bien embarrassant, mettre tellement la pression sur le marié qu’il se retrouve tout noué, comme à la fin du film Noces en Galilée, du Palestinien Michel Khleifi, et que sa femme doit trouver un subterfuge pour éviter le qu’en dira-t-on.)

Les jeunes femmes qui, pour dissimuler à leur famille et à leur mari qu’elles ne sont pas restées “pures”, se font refaire l’hymen par un chirurgien complaisant, non plus. Il paraît que les Iraniennes appellent ça une “broderie complète”…

Dans un chat organisé par le site Oumma.com (cité par Le Monde) les internautes, hommes et femmes, ne se privent d’ailleurs pas de parler du poids des tabous dans leur culture et de la “culpabilité” qui conduit à “ne penser qu’à ça”, ni d’ironiser sur “l’hypocrisie” des hommes qui prennent du bon temps “avec des Françaises” puis retournent se marier au bled avec une pure et chaste jeune fille…

Pour compléter le tableau, il faut préciser que l’hymen peut être rompu hors de tout cadre sexuel par la pratique de sports intenses (comme le rappelle Dominique en commentaire chez Le Bœuf qui pleure) ou par l’utilisation de tampons hygiéniques ; et que certaines femmes ont un hymen naturellement très souple, voire presque inexistant, et qui ne présente donc pas de frein à la pénétration.

Bref, l’hymen comme “preuve” de virginité est à peu près aussi efficace que les DRM pour empêcher le piratage de la musique… Lire la suite »