La Tapisserie de Bayeux en version animée sur YouTube
Irène | 20 avril 2007 | 12 h 35 minLe Moyen-Âge, comme si vous y étiez ! Cette animation de 4 minutes 15, réalisée par David Newton, reprend la fameuse Tapisserie de Bayeux, cette longue toile brodée retraçant l’invasion de l’Angleterre par les Normands et la bataille de Hastings où Guillaume, dit le Conquérant, vainquit Harold, le dernier roi saxon. (Source : Jerrie, sur LMB Mailing List, la liste de diffusion des fans de Lois McMaster Bujold.)
Ou quand une “bédé” du XIème fait son cinéma au XXIème siècle… Histoire de se détendre un peu avant les élections ! 
Ce n’est en fait qu’une toute petite partie de la tapisserie, limitée à la bataille, sans les aller-retour des envoyés et sans les scènes finales. D’après ce que j’ai vu et selon mon souvenir du document (j’ai supervisé un travail à ce sujet cette année en classe de 5e durant cinq semaines et j’ai lu la toile en entier sur Internet avec ses traductions), cela doit correspondre à un dixième de l’ensemble. C’est vrai que cela prend vie par l’animation, mais le dispositif est compliqué du fait des figures allégoriques en bas et en haut de la frise qui ne sont pas prises en compte (comme si l’on négligeait la coccinelle ou la souris de Gotlib). D’un côté, je suis content parce que je sais que cela peut mieux parler ainsi. D’un autre côté, je suis chagriné parce que l’ordre de lecture médiéval n’est pas strictement linéaire à l’instar du nôtre dans les BD franco-belges. Mais si cela introduit à l’œuvre, c’est déjà formidable. Parce que le plus difficile, c’est bien de faire parler ce document exceptionnel qui ne dit strictement rien à des enfants ordinaires.
Oui, je n’ai pas précisé, mais c’est une partie de la tapisserie seulement. Sur la page YouTube donnée en lien, l’utilisateur qui a posté la vidéo précise d’ailleurs ce point.
Et bien bravo a monsieur Newton d’avoir anime notre tres chere et tendre tapisserie!! Il est facile de critiquer, c’est vrai que la tapisserie est incontestablement tres compliquee, mais finalement, le media technologique utilise pour communiquer un soupson de notre histoire de facon interractive est tres ingenieux!! Si le commun des mortels s’engage a regarder la video pendant les 4 minutes et 15 secondes, le challenge est releve car je ne suis pas certaine que l’encyclopedie de 600 pages qui vous retrace cette histoire de long en large et en travers maintienne une attention applliquee partagee de tous!!!
Once again, Well done to David Newton for even coming up with such idea, it is worth celebrating it and may the video be seen world wide!!!
Thank you for sharing the link Irene.
From Jessica CAMUS, Christchurch New Zealand
Bonjour Jess, bienvenue à vous ! Contente que vous ayiez apprécié le lien. Et, si je puis me permettre : félicitations, vous écrivez très bien le français.
Comme on m’a posé la question récemment, je précise que je n’ai pas la liste des musiques utilisées pour cette animation. Je reconnais cependant, de 1’33 à 1’03, un extrait des Carmina Burana de Carl Orff, plus, vers le début de l’animation, quelques mesures de la bande originale composée par Howard Shore pour le film Les Deux Tours, deuxième épisode de la trilogie du Seigneur des Anneaux de Peter Jackson.
Pour avoir la liste complète, il faudrait que vous demandiez à David Newton, l’infographiste anglais qui a réalisé cette animation ! Voir sa page sur YouTube pour plus d’informations :
http://www.youtube.com/user/avidavid62
wonderful!
Merci mille fois pour cette animation. Elle va me permettre de présenter de façon bien plus vivante la Toile de Bayeux à mes étudiants d’IUT !…
MERCI A VOUS D’AVOIR FAIT LE TRAVAIL QUE J’AURAIS VOULU POUVOIR FAIRE.
Elizabeth
Merci !
Suis en train de lire le bouquin de Goetz et ceci m’a beaucoup aidé à encore mieux visualiser l’enquête !
Vais également le montrer à mon fils en Ce2 qui étudie le Moyen-âge en histoire .
Vraiment merci
Bonjour Nathalie, ravie que vous trouviez cette petite vidéo utile. Je ne connaissais pas le livre d’Adrian Goetz, mais à votre tour, vous me donnez envie…
Pourriez m’indiquer la longueur de la tapisserie de BAYEUX ? Je ne connaissais pas celle-ci, mais j’ai apprécié la vidéo. MERCI
Mon cher Bertrand, j’ignore la longueur de la tapisserie de Bayeux, mais si vous cliquez sur le lien que j’ai donné, vous trouverez la fiche Wikipédia correspondante…
La tapisserie de Bayeux est longue de 70 mètre sur une hauteur de 50cm.
Et voilà, tout vient à point qui sait attendre
Je suis venue sur votre site juste après avoir lu le livre d’Adrien Goetz. Très bien cette animation, très drôle aussi.
Ah, oui, le roman “Intrigue à l’anglaise” ? Vous me donnez envie de découvrir cet auteur, Geneviève, merci.
Sympa cette vidéo
je viens de voir cette oeuvre merveilleuse et l’animation est à la fois originale et fort bien réussie Bravo !
Je viens de lire le livre d’Adrien Goetz (abonnee au Grand Livre du Mois) et je vous remercie pour cette vidéo animée de qualité, trouvée grâce à Google. Elle permet vraiment de se mettre dans l’ambiance, puisque l’action principale se déroule en 1997. Cordialement.
@ Annie, Sylvia : Merci à vous ! Cela me fait plaisir de voir que ce petit lien récupéré fortuitement sur la toile a trouvé un tel public.
C’est curieux, alors que tout le mode sait que c’est en réalité une broderie, on persiste à appeler cet ouvrage «tapisserie»…
merci de ce document qu’on va faire circuler ! Ici à Bayeux nous organisons des sessions de trois jours pour discuter, regarder, comparer, entre spécialistes : brodeurs, théologien, spécialiste des manuscrits, historienne de l’art, plasticien, etc. Une intrigue étonnante, des bordures d’animaux et de scènes fascinantes, des personnages historiques à découvrir, une narration en images d’une grande force… Visite de la cathédrale et du trésor, Commentaire image par image de la Tapisserie, énigmes non résolues, interprétations novatrices… Venez nous rencontrer !
Hébergement à l’abbaye de Mondaye, contacter le frère hôtelier si ça vous branche. http://mondaye.com
@ Olivier : J’imagine que c’est un cas où la fonction de l’objet l’a emporté sur sa nature. Si cela “tapisse” les murs, c’est une tapisserie.
@ Merci Anne-Marie, c’est intéressant. N’oubliez pas de mentionner le nom du vidéaste, David Newton !
(Et j’aime bien ce concept d’hôtellerie dans une abbaye. Quand le pragmatisme moderne, et les nécessités économiques itou, rencontrent de bonnes vieilles traditions…)
A quand toute la tapisserie ?…. Bravo !!!!
Bonjour,
Ayant entendu sur une radio périphérique l’existence de cette vidéo sur You Tube et j’ai aimé d’autant que je suis normand et j’ai vu cette magnifique tapisserie à plusieurs reprises. Je fais donc circuler sur mon blog. Je ne sais pas comment je me suis retrouvé sur votre blog… mais bravo et continuer.
Cordialement,
Michel
Merci pour cette actualisation de la tapisserie de Bayeux. Elle donne envie de la revoir et d’observer les détails. Bravo!
Michel, Martine, Mad : bonjour à tous, et merci de ces compliments !
Merci aussi à Benjamin Vincent, d’Europe 1, pour avoir cité cette page dans son journal du web, ce matin.
Mais si vous aimez cette animation, n’oubliez pas d’envoyer un message de félicitations à son créateur, le graphiste et vidéaste anglais David Newton, alias avidavid62 sur YouTube.
je découvre cette vidéo et je la trouve formidable, je suis souvant allée voir la tapisserie de Bayeux, j’habite la manche juste à côté, c’est un travail remarquable cette animation, félicitation à l’auteur, je vais passer l’info à quelques enseignants …
C’est une agréable surprise d’autant qu’il n’est jamais évident de ” tripoter” des oeuvres d’un autre âge, les animer et les illustrer avec des sons et de la musique . Vous avez eu une excellent initiative en publiant cette vidéo . Félicitations et Merci
Bravo ! J’ai un dossier de 25 pages à réaliser sur le moyen âge et je commence à saturer ! Mais là, j’ai trouvé ça interessant et drôle : ça m’a redonné du coeur à l’ouvrage ! Merci !
J’en suis ravie, merci de ces compliments. ^^
C’est super
Merci à toi aussi, Lisa-Marie.
Bravo pour la vidéo, j’étais à la moitié du roman “Intrigue à l’anglaise” de Adrien GOETZ, bien qu’habitante de l’île de la Réunion cela m’amène bien dans l’ambiance du roman. Merci
J’avoue, à ma grande honte, que la Tapisserie de Bayeux ne me disait pas grand chose. Mais comme je suis en train de lire, avec grand plaisir, “Intrigue à l’anglaise” d’Adrien Goetz, j’ai eu envie d’en savoir plus sur la tapisserie et votre sympathique vidéo ne fait que me conforter dans ma décision d’aller voir la tapisserie, à Bayeux, dès que je le pourrai. Encore bravo !
Merci pour ces compliments. Et décidément, il va falloir que je lise ce bouquin, à mon tour…
Ne t’étonne pas de trouver “Tapisserie de Bayeux” dans tes mots-clefs. C’est moi
merci pour cette petite vidéo elle est trés sympas
Ca va m’aider pour l’intéro que j’ai demain ^^
[…] La Tapisserie de Bayeux en version BD animée….. […]